panelists agree amenities top multifamily must-haves